{"id":121820,"date":"2023-06-28T16:04:50","date_gmt":"2023-06-28T14:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/?post_type=press_release&#038;p=121820"},"modified":"2023-06-28T18:56:09","modified_gmt":"2023-06-28T16:56:09","slug":"ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/","title":{"rendered":"Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares"},"content":{"rendered":"    <section class=\"wysiwyg text-editor \" id=\"\">\n        <div class=\"container container--narrow container--p-10\">\n            <p><strong>Austin, 28\/06\/2023.<\/strong>&#8211; Ferrovial, a trav\u00e9s de PLW Waterworks, la divisi\u00f3n de sus filiales Webber y Cadagua, especializada en infraestructuras de agua en Estados Unidos, construir\u00e1 la planta de tratamiento de aguas residuales de Wilbarger Creek, en Pflugerville, Texas (Estados Unidos) por 200 millones de d\u00f3lares (equivalentes a unos 183 millones de euros). Este nuevo contrato pone de relieve la apuesta de la compa\u00f1\u00eda por la construcci\u00f3n de infraestructuras sostenibles en Norteam\u00e9rica, su mayor mercado por volumen de ingresos.<\/p>\n<p><em>\u201cEste proyecto nos brinda una nueva oportunidad para seguir contribuyendo a la mejora de las infraestructuras de Estados Unidos<\/em>\u201d, comenta Jos\u00e9 Carlos Esteban, CEO de Webber, filial norteamericana de Ferrovial. \u201c<em>En este caso, y gracias a nuestra experiencia, podremos aportar valor construyendo esta planta minimizando su impacto sobre el medio ambiente y ayudando a millones de estadounidenses a tener un mejor acceso a los recursos h\u00eddricos\u201d,<\/em> concluye.<\/p>\n<p>El alcance de los trabajos tambi\u00e9n comprender\u00e1 la construcci\u00f3n de todos los edificios de operaciones, mantenimiento y la instalaci\u00f3n de toda la tecnolog\u00eda y equipos necesarios para cada etapa del tratamiento. PLW Waterworks trabajar\u00e1 en este proyecto bajo un modelo de contrato denominado por sus siglas en ingl\u00e9s CMAR (<em>Construction Manager at Risk<\/em>) seg\u00fan el cual hay una primera fase en la que el contratista trabaja en colaboraci\u00f3n con el cliente, a medida que este desarrolla el dise\u00f1o, para determinar el presupuesto m\u00e1ximo y programa de trabajos. As\u00ed mismo hay una segunda fase, en la que se realiza la construcci\u00f3n y puesta en marcha de las instalaciones dentro del importe y plazo acordado.<\/p>\n<p>Las obras, que comenzar\u00e1n este verano, finalizar\u00e1n en 2026. Una vez se alcance este hito, la nueva infraestructura tratar\u00e1 hasta seis millones de galones al d\u00eda (m\u00e1s de 22.000 metros c\u00fabicos\/d\u00eda) para satisfacer las crecientes necesidades de crecimiento y servicio de Pflugerville.<\/p>\n<p>PLW Waterworks es una empresa con sede en Texas, propiedad de las filiales de Ferrovial Webber y Cadagua, que est\u00e1 especializada en el desarrollo y gesti\u00f3n de infraestructuras inteligentes para el abastecimiento, purificaci\u00f3n, reutilizaci\u00f3n y desalinizaci\u00f3n de agua para ayuntamientos, distritos y proveedores. Con m\u00e1s de tres d\u00e9cadas de experiencia, PWL Waterworks utiliza modelos de dise\u00f1o, licitaci\u00f3n, construcci\u00f3n y entrega m\u00e1s respetuosos con el medio ambiente, llevando agua potable a millones de estadounidenses cada d\u00eda. La compa\u00f1\u00eda, adem\u00e1s, anunci\u00f3 a principios de este a\u00f1o la adjudicaci\u00f3n de dos contratos de agua, tambi\u00e9n en Texas.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":121836,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","nivel-2":[1912],"nivel-5":[2158,1998,2230],"nivel-1":[2168],"nivel-3":[1259],"nivel-4":[2250],"class_list":["post-121820","press_release","type-press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nivel-2-corporativo","nivel-5-cadagua","nivel-5-plw","nivel-5-webber","nivel-1-construccion","nivel-3-estados-unidos","nivel-4-texas"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ferrovial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-28T16:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/plw-waterworks-water-contract-in-central-texas-ferrovial-webber-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ferrovial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/\",\"url\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/\",\"name\":\"Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/15134319\/plw-waterworks-water-contract-in-central-texas-ferrovial-webber-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-28T14:04:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T16:56:09+00:00\",\"description\":\"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/15134319\/plw-waterworks-water-contract-in-central-texas-ferrovial-webber-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/15134319\/plw-waterworks-water-contract-in-central-texas-ferrovial-webber-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1008,\"caption\":\"DCIM100MEDIADJI_0394.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notas de Prensa\",\"item\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/\",\"name\":\"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias\",\"description\":\"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Ferrovial S.A.\",\"url\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/15145720\/Ferrovial_Logotipo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/15145720\/Ferrovial_Logotipo1.jpg\",\"width\":600,\"height\":300,\"caption\":\"Ferrovial S.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ferrovial\",\"https:\/\/x.com\/ferrovial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ferrovial\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ferrovial\",\"https:\/\/www.pinterest.es\/ferrovial\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/ferrovial\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ferrovial\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","description":"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","og_description":"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","og_url":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/","og_site_name":"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ferrovial","article_modified_time":"2023-06-28T16:56:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1008,"url":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/plw-waterworks-water-contract-in-central-texas-ferrovial-webber-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ferrovial","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/","url":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/","name":"Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/15134319\/plw-waterworks-water-contract-in-central-texas-ferrovial-webber-2-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-28T14:04:50+00:00","dateModified":"2023-06-28T16:56:09+00:00","description":"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#primaryimage","url":"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/15134319\/plw-waterworks-water-contract-in-central-texas-ferrovial-webber-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/15134319\/plw-waterworks-water-contract-in-central-texas-ferrovial-webber-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1008,"caption":"DCIM100MEDIADJI_0394.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/ferrovial-construira-una-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-en-texas-por-200-millones-de-dolares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notas de Prensa","item":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/notas-prensa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ferrovial construir\u00e1 una planta de tratamiento de aguas residuales en Texas por 200 millones de d\u00f3lares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#website","url":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/","name":"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","description":"Sala de prensa Ferrovial | \u00daltimas noticias","publisher":{"@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#organization","name":"Ferrovial S.A.","url":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/15145720\/Ferrovial_Logotipo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.newsroom.ferrovial.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/15145720\/Ferrovial_Logotipo1.jpg","width":600,"height":300,"caption":"Ferrovial S.A."},"image":{"@id":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ferrovial","https:\/\/x.com\/ferrovial","https:\/\/www.instagram.com\/ferrovial\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ferrovial","https:\/\/www.pinterest.es\/ferrovial\/","https:\/\/www.youtube.com\/ferrovial","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ferrovial"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/121820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121820"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/121820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121852,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/121820\/revisions\/121852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nivel-2","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nivel-2?post=121820"},{"taxonomy":"nivel-5","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nivel-5?post=121820"},{"taxonomy":"nivel-1","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nivel-1?post=121820"},{"taxonomy":"nivel-3","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nivel-3?post=121820"},{"taxonomy":"nivel-4","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsroom.ferrovial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nivel-4?post=121820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}